convulse (someone) with laughter

Translations
faire mourir de rire (quelqu'un)